Bob Dylan recogerá su premio Nobel | infominuto.com

Bob Dylan recogerá su premio Nobel

Al coincidir con su presencia en la hacienda sueca para ofrecer dos shows, el músico estadounidense anuncia que este fin de semana recibirá el galardón bajo sus condiciones

por Agencias

La Corporación Sueca informó e que entregará este fin de semana en Estocolmo el Nobel de Humanidades 2016 al cantautor estadounidense Bob Dylan, coincidiendo con su presencia en la hacienda sueca para dar dos conciertos.

“La Corporación y Bob Dylan han decidido reunirse este fin de semana. La Corporación le dará el diploma y la medalla y lo felicitará por el Nobel de Humanidades. El escena será pequeño e íntimo y no habrá medios presentes, sólo Dylan y miembros de la Corporación”, anunció en su blog la secretaria permanente de la institución, Sara Danius, que explicó que seguían así los “deseos” del músico.

Dylan, distraído de los actos del Nobel en diciembre por “compromisos previos”, no pronunciará ahora la conferencia de recibo del premio, aunque la Corporación cree que enviará una traducción grabada, un requisito necesario para poder cobrar los 8 millones de coronas (900 mil dólares) con que está dotado.

“La Corporación tiene razones para creer que una traducción grabada será enviada más delante. Los discursos del Nobel son presentados de vez en cuando grabados, la última vez fue con Alice Munro en 2013. Por el momento no se conocen más detalles”, señaló Danius.

Danius había informado que la Corporación no tenía noticiario de Dylan y le recordaba que el plazo para la conferencia de recibo del galardón -que no tiene que ser presencial, ni siquiera un discurso como tal- era de seis meses a contar desde diciembre, según los estatutos de la Fundación Nobel.

Bob Dylan fue obligado con el Nobel de Humanidades en octubre pasado por crear “nuevas expresiones poéticas internamente de la gran tradición de la canción estadounidense”, una votación sorprendente por ser la primera vez que se premiaba a un cantautor.

Tras intentar contactar con él sin éxito durante varios días, la Corporación Sueca desistió, mientras uno de sus miembros, el escritor Per Wstberg, lo calificaba de “rudo y arrogante”, declaraciones de las que se desmarcó más tarde la institución.

Dylan, de 75 abriles y cuyo nombre auténtico es Robert Allen Zimmerman, aceptó finalmente el Nobel y agradeció un premio que le había dejado “sin palabras”, en conversación telefónica con Danius.

El músico estadunidense apeló, sin confiscación, a “compromisos previos” para no alucinar a Estocolmo, aunque envió un discurso de agradecimiento que fue enterado por la embajadora de Estados Unidos en Suecia en el festín de honor a los galardonados.